Съдържание на брой 4/2005

 

 

 

ТЕКСТОВЕТЕ В ТАЗИ КНИЖКА НА СПИСАНИЕТО СА ПОСВЕТЕНИ НА

70-ГОДИШНИЯ ЮБИЛЕЙ НА ПРОФ. СТЕФАНА ДИМИТРОВА

 

СТАТИИ

Тодор Бояджиев – Националният език в условията на чуждо влияние и глобализация

Майя Пенчева – Отново за езиковата относителност

Васил Г. Райнов – Логосът в интерпретациите на М. Хайдегер

Леонид Крисин – Проблеми на функционалната социолингвистика

А. Н. Баранов, Д. О. Доброволски – Нееднородността на идиомите в съдържателен план като лингвистичен проблем

Борис Парашкевов – Модел за гнездово етимологично представяне на германизмите в български

Мария Китова Клитиките в конструкциите, образувани с глагол за волеизява + инфинитив, в средновековната Поема за Фернан Гонсалес

Петя Костадинова – Защо Софроний пише своето "Житие": една хипотеза

Марина Гловинская – Езикът на интернет като средство за откриване на неустойчиви участъци в езика

Диана Благоева – Лексикални особености на българския и руския компютърен жаргон (с оглед на релацията стандарт – субстандарт)

Владко Мурдаров, Петя Костадинова - Национален стандарт за транслитериране на български кирилски собствени имена с латински букви

 

НАУЧНИ СЪОБЩЕНИЯ

Мони Алмалех Видове прозорци в Стария завет

Борислав Попов – Българските и общославянските термини за ‘бог’ в светлината на индоевропейските паралели

Ярослав Вежбински – Думата в художествения език на Михаил Зошченко

Снежина Карагьозова – Прагматични противоречия в дискурса

Росица Кючукова – Езиковият усет – в търсене на обхвата на понятието

 

ЕЗИКОВА КУЛТУРА

Константин Попов – В защита на църковнославянския език

 

ЮБИЛЕЙ

Мони Алмалех Проф. Стефана Ст. Димитрова на 70 години

Мони Алмалех Публикации на проф. дфн. Стефана Димитрова

 

РЕЦЕНЗИИ И ОБЗОРИ

Искра Христова – Българският език от Иван Добрев

Мария ПоповаСъвременна езикова култура от Л. Манолова

Васил Кондов – Чепинското краище

 

ХРОНИКА

Ванина Сумрова – Лексикология, фразеология и лексикография – Трета национална конференция с международно участие, София, Институт за български език, 14-16 май 2004 г.

Лили Тодорова – Етимологичен симпозиум Бърно 2005

 

ГОДИШНО СЪДЪРЖАНИЕ

 

 

 

Contents –04/2005

 

 

 

THE TEXTS OF THIS ISSUE OF THE JOURNAL ARE DEDICATED TO THE 70TH ANNIVERSARY OF PROF. STEFANA DIMITROVA, Ph.D

 

Articles

Todor Boyadzhiev – The National Language in a Situation of Foreign Influence and Globalization

Maya Pencheva – Linguistic Relativity Revisited

Vassil Rainov – Logos in M. Heidegger’s Interpretations

Leonid Krysin – The Problems of Functional Sociolinguistics

A. N. Baranov, D. O. Dobrovol’ski – Multidimensionality of Idiom Semantics as a Linguistic Problem

Boris Parashkevov – A Model for Cluster Etymological Presentation of Germanic Loanwords in Bulgarian

Maria Kitova – Clitics in Constructions Formed by a Verb of Volition + Infinitive in the Medieval Poema De Fernán González

Petya Kostadinova – Why Did Sofroniy Write His Zhitie: a Hypothesis

Marina GlovinskayaThe Language of the Internet as a Means of Identifying Language Unstable Passages

Diana Blagoeva – Lexical Peculiarities of the Bulgarian and Russian Computer Jargon (with a View to the Standard – Substandard Relation)

Vladko Mourdarov, Petya Kostadinova – A National Standard for Transliteration of Bulgarian Cyrillic Proper Names with Latin Letters

 

Communications

Moni Almalech – Kinds of Windows in the Old Testament

Borislav Popov – The Bulgarian and All-Slavic Terms of ‘God’ in the Light of Indo-European Parallels 

Jarosław Wierzbiński – Word in the Artistic Language of Mikhail Zoshchenko 

Snezhina Karagiozova – Pragmatic Contradictions in Discourse

Rossitsa Kyuchoukova – Language Awareness: in Search of the Concept’s Scope  

 

Speech Culture

Konstantin Popov – In  Defence of the Church Slavonic Language

 

Anniversary

Moni Almalech – Prof. Stafana S. Dimitrova at 70

Moni Almalech – Prof. Dr. Sc. Stafana Dimitrova’s Publications

 

REVIEWS AND SURVEYS 

Iskra HristovaThe Bulgarian Language by Ivan Dobrev

Maria PopovaContemporary Linguistic Culture by L. Manolova

Vassil Kondov – Chepino District

 

CHRONICLE

Vanina Soumrova – Lexicology, Phraseology and Lexicography – Third National Conference with International Participation, Sofia, Institute for the Bulgarian Language, 14-17 May 2004

Lily Todorova – Etymological Symposium Brno 2005

 

ANNUAL CONTENTS

 

 

Обратно

Начало