Класификационна схема

I. Общи въпроси

1. Периодични издания. Годишници. Сборници. Библиографии

2. Научен живот. Годишнини

3. Общофилологически и научнопопулярни материали

II. Общо езикознание. Езикознанието и другите науки

III. Български език

1. Общи въпроси

2. Съпоставителни изследвания на български език с други езици

3.Старобългарски език. История на българския език

4. Диалектология

5. Ономастика

6. Съвременен български език

а) Общи въпроси

б) Правопис и пунктуация

в) Фонетика и фонология

г) Морфология

д) Синтаксис

е) Лексикология

ж) Лексикография. Речници

з) Етимология

и) Стилистика

к) Теория и практика на превода

л) Езикова култура

м) История на новобългарския книжовен език

IV. Славянски езици

V. Балкански езици

VI. Други индоевропейски езици

VII. Други езикови семейства. Изкуствени езици

VIII. Методика на езиковото обучение. Учебни помагала

1. Общи въпроси

2. Български език

3. Руски език

4. Други езици

1. ***Академик Иван Дуриданов. Био-библиографски указател. Съст.: П. Чалъкова. В. Търново, 2005. 96 с. /Регионална народна библиотека “П. Р. Славейков”/

3. ***Българска реч. Списание за езикознание и езикова култура. Издание на Факултета по славянски филологии при Софийския университет “Св. Климент Охридски” съвместно с Фондация “Проф. д-р Максим Младенов”. Ред. кол.: В. Радева – гл. ред., Й. Холевич, Хр. Холиолчев, Н. Павлова, Г. Колев.

Год. X, 2004, кн. 3.

4. ***Български език. Орган на Института за български език при БАН. Ред. кол.: В. Станков – гл. ред., Юл. Балтова, Т. Бояджиев, В. Василев, Ив. Кочев, Й. Пенчев – зам. гл. ред., Ем. Пернишка, Г. Риков. Ред. съв.: В. Бланар, Г. Венедиктов, Дж. Дел’Агата, О. Кронщайнер, Й. Линдстет, Б. Норман, Х. Ро Хауге, К. Рудин, Е. Скатън, И. Тот, Ж. Фьойе, Х. Шалер, Я. Шатковски.

Год. L, 2003, кн. 4.

5. ***Български език. Орган на Института за български език при БАН. Ред. кол.: В. Мурдаров – гл. ред., Л. Крумова-Цветкова, С. Питкевич, М. Тетовска-Троева, Р. Цойнска. Ред. съв.: В. Бланар, Т. Бояджиев, Г. Венедиктов, К. Гутшмит, Дж. Дел’Агата, Ив. Добрев, Д. Иванова-Мирчева, Й. Линдстет, Х. Миклас, Б. Норман, Х. Ро Хауге, К. Рудин, Е. Скатън, И. Тот, Ж. Фьойе, Х. Шалер, Т. Шимански.

Год. LI, 2004, кн. 2-3, 4.

6. ***Български език и литература. Двумесечно научно - методическо списание. Министерство на образованието и науката. Ред. кол.: Вл. Атанасов – гл. ред., Вл. Жобов, К. Димчев, Л. Георгиев, М. Герджикова, М. Васева, М. Иванова, М. Янакиева, Т. Бояджиев. Ред. съв.: А. Алипиева, Е. Трайкова, Ив. Станков, Ив. Русков, М. Димитрова, П. Гарушева, Р. Даскалова, Р. Йовева, Цв. Ракьовски.

Год. XLIV, 2004, кн. 5, 6.

10. ***Език и литература. Списание за българска и славянска филология. Издание на Съюза на филолозите българисти. Ред. съв.: П. Пашов – предс., Н. Георгиев, Л. Денкова, Вл. Мурдаров, Ив. Петров, Кл. Протохристова, Ив. Радев, С. Хаджикосев, Ив. Цанев, М. Цанева, С. Янев, М. Врида, В. Галонзка, Л. Грибъл, Св. Густавсон, К. Данилченко, Дж. Дел’Агата, Я. Кошка, Пр. Палавестра, Д. Сонди, М. Холман, Св. Игов – гл. ред., Б. Вълчев – зам. гл. ред., Г. Луджева – отг. секр.

Год. LVIII, 2005, кн. 1-2.

11. ***Езиковедски приноси в чест на чл.-кор. проф. Михаил Виденов. По случай неговата 65-годишнина. Ред. кол.: А. Ангелов – отг. ред., Ив. Харалампиев, Кр. Алексова, Кр. Стоянов, К. Исса, П. Кънчева. В. Търново – С., УИ “Св. св. Кирил и Методий”, Международно социолингвистическо дружество, 2005. 724 с.

16. ***Лексикографски преглед. Информационен бюлетин на Българското лексикографско дружество. Ред. съвет: Ем. Пернишка, Л. Крумова-Цветкова, М. Божилова, С. Павлова, В. Сумрова – отг. секр.

2004, бр. 7/есен – зима.

17. ***Проглас. Филологическо списание на Великотърновския университет “Св. св. Кирил и Методий”. Ред. кол.: Д. Кенанов – отг. ред., Ив. Радев, Ив. Харалампиев, Г. Данчев, В. Вътов, Л. Костова, Ж. Колева-Златева, П. Ангелова, Г. Гачев, Кр. Петров, Г. Генов.

Год. 2000-2004.

18. ***Старобългаристика. Palaeobulgarica. БАН. Кирило-Методиевски научен център. Ред. кол.: Ch. Gribble, Ек. Дограмаджиева, Кл. Иванова, R. Marti, А. Минчева, Св. Николова – гл. ред., Г. Попов, Г. Филипова – секр.

Год. XXVIII, 2004, кн. 3.

24. ***Балкански Т., Н. Мутафчиева, М. Китанова. Академик Иван Дуриданов. Доайен на българското езикознание. С., АИ «М. Дринов», 2005. 58 с.

59. ***Добрева Е. Увод в общото езикознание. Шумен, УИ, 2004.

63. ***Пирьонова Б. Невробиологични основи на езиковите функции. С., НБУ, 2003.

75. ***Калдиева-Захариева Ст. Проблеми на съпоставителното изследване на българската и румънската фразеология. С., АИ «М. Дринов», 2005, 415 с.

84. ***Кабакчиев К. Медиевистични прения. В. Търново, Фабер, 2004.

92. ***Сборник в чест на проф. дфн Георги Данчев. Материали от Международна научна конференция Велико Търново, 13-14 декември 2002 г. Ред. кол.: Д. Кенанов – отг. ред., Ив. Радев, Ив. Харалампиев, Й. Андреев, Н. Дончева-Панайотова, М. Пушкарова – науч. секр. В. Търново, УИ “Св. св. Кирил и Методий”, 2004. 642 с.

По езикови въпроси: Д. Кенанов, Жизненият и творческият юбилей на проф. дфн Георги Данчев, с. 5-13; М. Ковачев, Проф. дфн Георги Данчев. Биобиблиография 1993-2002, с. 14-59; Хр. Трендафилов, Проглас към Евангелието – жанр-прецедент и функционална множественост, с. 63-70; Д. Петканова, Към въпроса за въздействието на Житие на Стефан Дечански от Григорий Цамблак върху сръбската летописна книжнина, с. 123-8; Н. Дончева-Панайотова, Неизвестна литературна адаптация на Цамблаковата похвала за апостолите Петър и Павел, с. 129-51; К. Нихоритис, Непубликувани атонски преписи от Цамблаковата редакция на Службата и от проложните жития на св. Петка Епиватска-Търновска, с. 152-75; Д. Кенанов, Исихасткото книжовно наследство във Вилнюските ръкописни сбирки, с. 176-93; Л. Мончева, Поглед върху развитието на поучението в старобългарската и староруската литератури ( X-XIII в.), с. 198-210; А. Иванова, Проблеми на хронологията, жанровите особености и спецификата на посланията в българската приписка, с. 211-17; Т. Брага, Приписки и бележки в Одеските дамаскини от сбирката на В. И. Григорович, с. 240-8; М. Ковачев, Библиографски прочит на научното творчество на проф. дфн Георги Данчев, с. 249-52.

94. ***Тончева Хр. Развой на старобългарските Чинопоследования за встъпване в монашество през X-XVIII век. Коментар и текстове. Пловдив, ПУ “Паисий Хилендарски”, 2004.

95. ***Тот И. Светите братя Константин-Кирил и Методий. С., Унг. култ. инст., ИК Гутенберг, 2002. 147 с., 107 с. текстове.

97. ***Judaeo – Bulgarica, Judaeo-Russica et Palaeoslavica. Ed. by W. Moskovich and Sv. Nikolova. Jerusalem – Sofia, 2005. 332 s. (Jews and Slavs. Vol. 15).

Съдържа: Св. Николова, Современные болгарские исследования Ветхого Завета, с. 53-77; Е. Верещагин, Рецепция иудео – христианского диалога в Пространном житии Константина – Кирилла Философа, с. 78-102; М. Иванова, Употребата на старозаветните цитати в Пространното житие на Константин – Кирил Философ, с. 103-10; Б. Велчева, Глаголица и еврейская азбука, с. 111-7; V. Velinova, Motifs et personnages vétérotestamentaires dans les oeuvres originales bulgares des Ixe-Xe siècles, c. 118-28; T. Slavova, Authorial Commentaries of the Compiler of the Palaea Interpretata, c. 129-37; В. Желязкова, Орфографические и фонетические особенности книги Исход по рукописи N 3 из собрания Е. Барсова в Государственном историческом музее в Москве, с. 138-46; M. Almalech, Slavic Translations of the Biblical Hebrew Basic Color Term /ièrek/, c. 171-93; Ан. Алексеев, Масоретский текст в России, с. 195-210; M. Taube, The Book of Job in Vilnius 262, s. 281-96; М. Йовчева, Л. Тасева, Божието име Адонаи в книжнината на православните славяни през Средновековието, с. 297-312.

118. ***Радичев Р. Широка Лъка и говорът на широколъчани. С., Илинда – Евтимов, 2004.

126. ***Балкански Т. Пазарджик и Пазарджишко в светлината на езиковата археология. Имена. Основаване. Основатели. В. Търново, ИК “Знак’94”, Фабер, 2005. 287 с.

130. ***Павлова Н. Топонимията на Чирпанско. С., УИ «Св. Климент Охридски», 2005. 406 с.

133. ***Състояние и проблеми на българската ономастика. 7. Посветен на годишнината от смъртта на проф. Николай Ковачев. Материали от национална кръгла маса и национална дискусия. Ред. кол.: М. Ангелова-Атанасова, С. Семова. Съст. И отгов. Ред. М. Ангелова – Атанасова. В. Търново, УИ «Св. Св. Кирил и Методий», 2005. 292 с.

Съдържа: М. Ангелова-Атанасова, In memoriam, с. 9-14; Ив. Дуриданов, Българската антропонимия във възход, с. 17-24; Б. Танева, Доклад и коментар на хронологичния сборник с нормативни актове, съдържащи разпоредби за имената на българските граждани за периода от 1892 г. до 1999 г., с. 25-28; Н. Симеонова, Практически проблеми на формирането на имената у българите в службите на ГРАО, с. 29-33; М. Ангелова-Атанасова, Посоки на развой в именуването на българите в началото на XXI век, с. 34-45; Л. Селимски, Лични и фамилни имена от гнездото на Òпро, Òпра. Към методиката на антропонимичните изследвания, с. 46-68; Т. Балкански, Родовофамилни имена на -ски в България, Банат и Македония, с. 69-75; Б. Кръстев, За прякоро-прозвищните презимена на едно старо българско село, с. 76-83; Ц. Константинова, Структурни типове имена на българите по данни на топонимията в Казанлъшко, с. 84-90; М. Парзулова, Модното име в ономастичната практика на съвременен Бургас, с. 91-100; М. Ангелова-Атанасова, Данните от една анкета, с. 101-4; Ц. Давидкова, Именникът – помощник при избора на лично име (за антропоними от латински корен-mars), с. 105-8; Л. Димитрова-Тодорова, Статус на ономастиката в дидактичната теория и практика, с. 109-14; Б. Кръстев, За ономастиката и учебното съдържание по роден език в училище (IV-VIII клас), с. 115-21; М. Ангелова-Атанасова, Идеята на проф. Николай Ковачев за препоръчителен речник на личните имена у българите и днешните потребности на службите за именуване, с. 122-4; Р. Бело, Собствени имена на българите от с. Връбник, Корчанско (Югоизточна Албания); Л. Селимски, Петнадесет фамилни имена от чужд произход, с. 133-41; Ат. Калинов, Прякорите и тяхното значение в антропонимията на с. Орехово, Смолянска област, с. 142-6; Г. Ковалев, Именная шутка Пушкинской поры, с. 147-56; Т. Балкански, Михаил от Потуха (X-XI в.). Ономастична проспография, с. 157-9; А. Чолева-Димитрова, Произход и значение на селищните имена от Софийско, с. 160 – 87; Д. Михайлова, Езиково-комуникативна функция на топонимите във фолклорен контакст, с. 188-93; Ст. Йорданов, Кимерийци и гети в западнопонтийския хинтерланд, с. 194-221; Ц. Константинова, Етнонимията на *Карън: Кърън: Крън, с. 222-5: М. Жечева, За съдбата на татарите в Провадийско, с. 226-32; Кр. Колева, Между ономастиката и етнокултурата (виното в хрематонимията), с. 233-42; А. Давидов, Старинна диалектна лексика от село Никюп, с. 243-58; А. Петкова, Консонантната система на говора на село Петърница, Плевенско, с. 259-81; Т. Тодоров, Една българска диалектна дума от гръцки произход пенпèре, с. 282-4; П. Ковачева, Храната на Св. Иван Рилски според книжовните източници, с. 285-92.

Вж. и № 102, 161.

144. ***Гугуланова Ив. Българските причастия и деепричастия в славянски контекст. С. УИ «Св. Кл. Охридски», 2005.

174. ***Стоянова Б. Структура на публицистичния текст (по материали от новата българска преса – 1999/2004). /Автореферат/. С., 2005. 54 с.

175. ***Фиюзи Х. Персийски думи в българския език. Русе, Авангард Прима, 2004.

179. ***Език на медийната регулация. 123 термина. Авт.: В. Табакова, Г. Лозанов, М. Нейкова, Сн. Попова. С., Център за независима журналистика, 2004. 155 с.

181. ***Радева В. Български тълковен речник. Пловдив, Хермес, 2004. 823 с.

182. ***Речник на българския език. Т. 12. П – поемка. Гл. ред.: В. Кювлиева-Мишайкова, Е. Пернишка. Ред. кол.: Ив. Касабов, Л. Крумова-Цветкова, В. Кювлиева-Мишайкова, Ем. Пернишка, М. Чоролеева. Съст.: Д. Благоева, М. Божилова, Е. Георгиева, З. Гунова, Г. Дюлгерова, В. Занев, Ст. Калдиева-Захариева, Ел. Кацкова-Михова, С. Колковска, Др. Лалачев, Св. Манова, С. Павлова, Хр. Пантелеева, Д. Попов, В. Стойкова, В. Сумрова. С., АИ “Марин Дринов”, ЕТ “Емас”, 2004. 1074 с.

183. ***Спиридонов Ив. Тематичен речник по Европейска интеграция. Свищов, 2005. 105 с.

204. ***Проблеми на българската разговорна реч. Кн. 6. Шеста научна сесия с международно участие (31 май-1 юни 2001 г.). Ред. кол.: Хр. Станева – отг. ред., П. Радева, Й. Маринова, Р. Йосифова – секр. В. Търново, УИ “Св. св. Кирил и Методий”, 2004. 303 с.

Съдържа: Хр. Станева, Пет национални конференции по проблемите на българската разговорна реч, с. 7-14; Р. Йосифова, Професор Русин Русинов и проблемите на българската книжовно-разговорна реч, с. 15-9; Кр. Алексова, Адмиративът в българската разговорна реч, с. 21-34; М. Бакърджиева, Дейктични знаци и виртуална комуникация, с. 35-44; Д. Благоева, Един тип неологизми универбати в българската разговорна реч (в съпоставка с руски), с. 45-52; В. Бонджолова, Оказионализмите като разговорен маркер в читателски писма, с. 53-8; М.Велева, Стилизация на ежедневния дискурс в художествения повествователен текст, с. 59-66; Цв. Венкова, Съпоставима корпусна извадка на подчинените обстоятелствени изречения за време в българската и английската разговорна реч, с. 67-74; В.Вътов, Към въпроса за българските разговорни фразеологизми, мотивитани от жестове, с. 75-84; Д. Генова, Типология на изследванията върху разговорната реч в англоезичната литература, с. 85-98; Ем. Гърнева, Социалистическото обещание като комуникативен акт-парадигма на действието в плана на изразяване, с. 99-106; М. Джонова, Конструкции от типа “аз ми се струва” в българската разговорна реч, с. 107-16; М. Илиева, Споделеното аз на говорещия, с. 117-26; Ел. Каневска-Николова, Речевата ситуация като мотив за превключване на кода. (Върху социолингвистичен материал от днешния говор на с. Момчиловци, Смолянско), с. 127-34 с 4 графики; Л. Кирова, Особености на чат-разговора, с. 135-44; Т. Кирова, Изразяване на предходно събитие чрез вторична употреба на темпорални глаголни форми, с. 145-56; S. Comati, Zur Herausbildung des bulgarischen dramatischen Dialogs und zur Entwicklung des bulgarischen Theaters, с. 157-74; Ел. Меракова, Деминутивите в общуването между учител и ученик, с. 175-82; Вл. Миланов, Между диалектното и разговорното (сякаш че – сака че), с. 183-8; Д. Милиева, За комуникацията в медицинската практика, с. 189-92; П. Осенова, Синтактични конструкции със съчинително съкращаване в българския език, с. 193-200; Кр. Петрова, А. Ефтимова, Вицове с невербални компоненти, с. 201-10; Ст. Петрова, Към характеристиката на българската разговорна реч, с. 211-20; П. Радева, Прояви на лаконизъм в синтаксиса на съвременната българска разговорна реч. (Подчинени изречения с повече въпросителни съюзни връзки), с. 221-8; М. Симеонова, Тайният език на Васил Левски. (Стилистика на революционната конспирация), с. 229-38; М.Стефанова, Една група метаинформационни оператори в българската разговорна реч, с. 239-46; Л. Стоичкова, Номина агентис – традиции и иновации, с. 247-54; Й. Тишева, Х. Р. Хауге, Частицата абе като прагматичен маркер, с. 255-66; Д. Фингарова, За езика на кръстословиците, с. 267-70; М. Цветкова, За някои основни модели на стимулиране, пренасочване и блокиране на процеса за устно общуване, с. 271-8; Кр. Чакърова, Императивът в българската книжовно-разговорна реч, с. 279-88; П. Шишков, Условия за елизия на звукове в разговорната реч, с. 289-92; Съдържание на излезлите досега томове от поредицата “Проблеми на българската разговорна реч”, с. 293-300.

233. ***Национална конференция “Европейският съюз и бъдещето на националните езици” София, 17 май 2004 г. С., Синдикат на българските учители, 2004. 105 с.

Съдържа: И. Дамянов, Никой в Европа няма да ни приеме безлични, с. 3-4; Я. Такева, Да обединим усилията си за постигане на висока езикова култура, с. 5-8; М. Семов, Езикът – аргумент за идентичност, с. 9-14; М. Ганчева, Езикът ни – достойнство на един древен и славен народ, с. 15-26; В. Радева, Езиковата култура в речта на медиите, с. 27-40; Ем. Евгениева, Учители и ученици за състоянието на езиковата среда, с. 41-61; Ел. Сотирова, Проблем на националната ни култура, с. 62-6; Юл. Вучков, Обеднява и се обезобразява езикът ни, с. 67-75; П. Петров, За езиковата “вавилония” в нашите медии, с. 76-8, Б. Матанов, За говоримия български език, с. 79-83; Б. Шабански, Нашествието на езикови безумия, с. 84-90; Д. Карадимов, Законовата защита на българския език, с. 91-5; Ст. Брезински, Да обуздаем езика си, с. 96-103.

256. ***Младенова М. Чешка граматика. С., Наука и изкуство, 2004. 208 с.

258. ***Русско-болгарский разговорник. Пловдив, 2005. 159 с.

264. ***Алексова В. Румънска диалектология. С., УИ “Св. Климент Охридски”, 2004.

266. ***Английско-български речник по маркетинг. С., Труд, Прозорец, Тракия М, 2004.

267. ***Бойчев Г. Юридически латинско-български речник. С., Юрис прес, УИ “Св.Кл.Охридски”, 2004.

269. ***Георгиева Ж. Английско-български речник на съвременния сленг. С., 2004.

270. ***Димитров Н. Италианско-български, българско-италиански речник. Пловдив, 2004.

273. ***Пенакова Г. Метафорична употреба на английските лични глаголни форми. С., Астарта, 2004.

274. ***Попова-Велева Ив., Р.Тонев, Вл.Драгнев. Нов учебен френско-български и българско-френски речник. В.Търново, 2004. 796 с.

275. ***Симеонова Р. Речник на немски и български пословици. С., Просвета, 2005. 278 с.

282. ***Георгиев Б. Практикум по езикова култура. С., НБУ, 2002.

283. ***Георгиева М. Обучението по български език в условията на билингвизъм. Шумен, УИ “Епископ Константин Преславски”, 2004.

284. ***Желязкова Д. Тестове по езикова култура. Речник по правопис за кандидат-студенти. С., 2005.

285. ***Иванова Св. Граматика за тийнейджъри. Пловдив, 2005.

286. ***Куцарова А., К. Съчмалиева. Тестове по езикова култура за кандидат-студенти. Пловдив, 2005. 79 с.

287. ***Молле К. Кратка граматика на българския език за чужденци. С., Сема РШ, 2004.

289. ***Радев Р., К. Попова, Ст. Цветков. Тестове по български език и литература. 11.-12. клас. С., 2004.

290. ***Радев Р., К. Попова, Ст. Цветков. Тестове по български език и литература. 7. клас. С., 2004.

293. ***Събева Д. Тестове за самоподготовка по български език за 7. клас. Бургас, 2005.

294. ***Танкова Р. Книга за учителя по български език. 3. клас. С., Просвета, 2004.

297. ***Ангелиева Ф., М. Ангелиева. Новогръцка граматика. Фонетика, морфология, синтаксис. С., ИК “Емас”, 2004. 653 с.

298. ***Василева Ц. Кратка учебна граматика на английския език. С., 2003. 128 с.

299. ***Веселинов Д. Възрожденският урок по френски език. Лингводидактическа реконструкция. С., ЛИК, 2005. 143 с.

300. ***Кирякова И. Италианска граматика. С., Наука и изкуство, 2004.

301. ***Помагало за кандидат-студенти по немски език. Шумен, 2005. 123 с.

302. ***Уестън М.-Т. Спрежение на френските глаголи. Пловдив, 2004.

Вж. и № 274.

Пълната библиография четете в кн. 3/2006 г. на сп. “Български език”.